ФЭНДОМ




Gospel of dismay (англ. Евангелие от ужаса) — фанатская песня, выпущенная 24 июня 2017 года популярным ютюбером DAGames.

Bendy and the Ink Machine (chapter 2) Gospel of Dismay DAGames RUS song cover BatIM

Bendy and the Ink Machine (chapter 2) Gospel of Dismay DAGames RUS song cover BatIM

Текст

Let's hope this time we can get this band back together again!
You join the underground cabaret today!
Well, hey there, tell me your name!
You try to run and tell the world, but you're standed in a darkened cave!
Oh Henry, we hate you the same!
So listen up my friend!
There's more that meets the eye!
You power up the studio,
And bring them to life!
Now play the beat that trickles,
Trough the halls,
Or else your life is nevermore,
Don't worry chum
It' s not the music that dies.
Now listen up!
Our life support machine,
Was brought to life by ramarkable hands.
Forget about the hell we've seen,
The time has come to revive our band!
So bang the drums to a rhythm,
Captivanting the beat.
And prees the keys on the piano,
For the ritual please,
The song's alive with the night,
With your help we'll revive,
The devil's advocate...
Is starting trough your lies!
You're just retuning our old strings tonight.
I hope you turn on the light now!
Can i get an amen in here? (Amen!)
You see the magic of art
It would tear you apart if you knew!
Can i get an amen in here? (Amen!)
This magic is fueled by your heart
But the dreams in his eyes were untrue,
He had bigger plans for the band,
By demand we care back to this darkened cell,
You're gonna break us out of this hell!
We've been stars since the rhythm days,
But our instruments have all grown tired.
And in the end our only dream was to dance,
They took the dance away and we got retired.
But that was long ago,
We have a new change of face.
We've turned it up a couple notches,
With a brand new pace!
You think they all just erased us,
Betrayed us, enslaved us,
But the deed is done,
And now we want to get out!
Now listen up!
Ain't it nice to be underground,
With a good ol' friend like me. (A friend like me yeah!)
So you notice that sign, we ain't lying,
But sit down and take a seat. (Take a seat!)
There's an exit for sure,
But that's for shamucks,
But a little bit of ink,
And a couple of bucks.
We can reopen the curtains,
An d show off the strut!
But for goodness sake,
You gotta just believe!
You're just retuning our old strings tonight.
I hope you turn on the light now!
Can i get an amen in here? (Amen!)
You see the magic of art
It would tear you apart if you knew!
Can i get an amen in here? (Amen!)
This magic is fueled by your heart
But the dreams in his eyes were untrue,
He had bigger plans for the band,
By demand we care back to this darkened cell,
You're gonna break us out of this hell!
Go to sleep my little sheep,
It's time to rest your head,
Whether alive or dead.
I am the keeper of the key,
That will set us all free,
I bring the demon back to life. (Bring the demon back to life!)
There's a song i sing that shows us the light,
Even in the lighter side of hell,
We sing with delight.
Play the notes that i require,
This will please my desires,
You have given me the tools
To restart this fire!
There's a twiste fate,
That controls us and betrays us,
My friends have a death wish,
And all of this is him to blame!
Now we've brought him to his knees.
Your only hope to escape this,
Is to embrace this
We need your help,
To keep this demon at bay!
Let's end this today!
Bendy: You're the conductor of this perfomance now, Henry.
Boris: Will you take their word, or ours?
Alice: Golly i hope this works!
Bendy: You turned on this machine, now you have to believe!
Can i get an amen in here? (Amen!)
You see the magic of art
It would tear you apart if you knew!
Can i get an amen in here? (Amen!)
This magic is fueled by your heart
But the dreams in his eyes were untrue,
He had bigger plans for the band,
By demand we came back to this world of grey
Welcome to the gospel of dismay!
Welcome to the gospel of dismay!

Надеюсь, сейчас наша группа cможет как прежде сыграть...
Сейчас ты гость в подпольном кабаре!
Своё мне имя скажи!
Хотел сбежать, всё расcказать, но в пoдвале ты как в тюрьме.
О, Генри, ты нам не мил!
Всё любопытней, друг, чем кажется сперва.
Пустив ток в студию,
Ты оживил всех нас.
Почувствуй ритм,
Наполнивший весь холл,
Не то летальный ждёт исход!
Но музыка
Не стихнет никогда!
Послушай!
Тот гений кто создал машину, что вдохнула в нас жизнь!
Пришёл час группу созвать.
Забудем ад - он уже позади.
По барабанам в такт
Стучи, не отставай,
На пианино играй,
Познай сакральный кайф!
Пока в ночи песнь звучит,
Должен будет ожить
Наместник сатаны!
Тебе нас не провести!
Настроишь струны на привычный лад...
Надеюсь, ты включишь свет нам!
Благословите меня? Аминь!
Искусства магия в том,
Что кровь пролить может оно.
Благословите меня? Аминь!
А топливо - сердце твоё.
За фасадом из грёз была ложь:
На наш счёт имел он свой план,
Против воли в темницу назад загнал.
Поможешь нам из ада сбежать!
Сияли на сцене ярче звёзд,
Но инструменты разъела ржа.
Танцуя стали проводить день и ночь.
Лишили танцев - все забыли про нас.
То было так давно,
Мы изменились в лице,
Походкой лёгкой шаг за шагом
Переступим рубеж!
Считал, нас просто так стёрли,
Продали, пытали...?
Нет пути назад!
Хотим отсюда удрать!
Послушай!
Разве плохо в подполе гулять,
Если рядом добрый друг? Твой добрый друг, е!
На любое из свободных мест сядь,
Мультяшки, как мы, не врут! Не соврут!
Выход точно есть
Для тех, кто слаб.
Дай нам капельку чернил
И пару баксов добавь.
Воскресим наш спектакль,
Покажем всем класс!
Но, прошу тебя,
Ты должен верить в нас!
Настроишь струны на привычный лад...
Надеюсь, ты включишь свет нам!
Благословите меня? Аминь!
Искусства магия в том,
Что кровь пролить может оно.
Благословите меня? Аминь!
А топливо - сердце твоё.
За фасадом из грёз была ложь:
На наш счёт имел он свой план,
Против воли в темницу назад загнал.
Поможешь нам сбежать!
Агнец мой, спи сладким сном,
Головку приклони,
Мёртв ты или жив.
Я тот хранитель ключей,
Кто свободу даст всем:
Я к жизни демона верну. (К жизни демона верну!)
Эта песня укажет нам где свет:
Будем петь её с надеждой,
Пусть в аду света нет.
Пой по нотам, данным мной,
Чтоб каприз исполнить мой.
С тем орудием, что ты вверил,
Разожгу огонь!
Как порой судьба,
Иронична и жестока:
Хотят умереть все мои из-за него друзья!
Мы смогли его сломить,
Твой единственный путь к спасенью - примирение!
Нам помоги здесь демона запереть!
Положим конец!
Бенди: "Ты билетёр на это представление, Генри."
Борис: "Поверишь им или нам?"
Алиса: "Чёрт, хоть бы получилось!"
Бенди: "Ты машину включил, так поверить решись!"
Благословите меня?
Искусства магия в том,
Что кровь пролить может оно.
Благословите меня?
А топливо - сердце твоё.
За фасадом из грёз была ложь:
На наш счёт имел он свой план,
В чёрно-белом мирке всех нас запер он!
На мессе ужасов ты гость!
На мессе ужасов ты гость!

Послушай, это, друг, наше кабаре!
(Представься поскорей ты мне.)
Хотел сбежать и рассказать,
Но не свезло тебе.
(Ты, Генри, нам не по душе.)
Вот кое-что ещё, я не закончил, друг,
Ты студию зажёг, и к жизни нас вернул!
Так вот, чтоб слышал мир, играй теперь, иль прежней жизнь не будет впредь.
Музыкант должен умереть!
Внемли!
Искусство чьих-то рук, создав машину, воскресило всех нас.
Забудем пройденный ад, важно только то, что здесь и сейчас.
Бей барабаны в ритм, и очаруй всех нас,
По клавишам пройдись, введи в горячный транс!
Этой ночью грехов и песен должен восстать
Дьявола адвокат! Ему лучше не лгать.
Алиса: Прошу, настрой гитары нам.
Бенди: И притащи мне напалм! Да!
(R)
Благословишь ли ты меня? (Аминь!)
Искусства волшебство
Тебя б порвало, если б знал.
Благословишь ли ты меня? (Аминь!)
Пока сердце бьётся твоё.
Ведь всю жизнь ты нам только лгал,
Имев на нас свой план!
Заточил без причин в эту клетку ты всех нас!
Но теперь настал наш час!
Мы были звёздами все дни напролёт:
На сцене петь могли и танцевать.
Но теперь никто не споёт,
Ведь всё у нас решили отобрать.
И всё стало другим, и это было давно,
И мы ускорили шаг и поменяли лицо.
А ты думал, мы мертвы - предали вы, пленили вы.
Но хватит с нас! Сбежим на этот раз!
Внемли!
Не сладко ль быть под землёй? Ведь я с тобой, и я твой лучший друг! (Такой друг, как я!)
Присядь и поговори со мной, я не солгу и скрашу твой досуг. (Или нет)
Конечно, выход есть, но он для дураков.
А за пару баксов мы без лишних слов
Приоткроем все кулисы, там актёры и актрисы,
Танец посмотри. Проверь ты, чёрт возьми!
Алиса: Прошу настрой гитары нам.
Бенди: И притащи мне напалм! Да!
(R)
Благословишь ли ты меня? (Аминь!)
Искусства волшебство
Тебя б порвало, если б знал.
Благословишь ли ты меня? (Аминь!)
Пока сердце бьётся твоё.
Ведь всю жизнь ты нам только лгал,
Имев на нас свой план!
Заточил без причин в клетку ты всех нас!
Но теперь настал наш час!
Спать иди, овечка, не шуми,
Тебе пора отдыхать,
Неважно жить или умирать.
Храню я ключ, открою путь,
Тебе с него не свернуть.
Проснётся демон ото сна. (Взойдёт кровавая луна)
Я все песни вам спою, дорогу к свету укажу.
И на светлой стороне
Или адовом огне
Сыграйте то, что я прошу,
Всерьёз себя порадую,
И с вашей помощью
Огонь зажгу!
Судьба злодейка
Нас предала! Нами правила!
И жить не хотим мы.
Во всём виноват он один!
Он ниц пред нами теперь,
Один только шанс открыть дверь,
Всего лишь поверь нам!
Ты помоги зло удержать, не дай
Ему сбежать!
Бенди: Теперь ты тут дирижёр, Генри!
Борис: Так ты веришь им или нам?
Алиса: Чёрт, надеюсь это сработает!
"Бенди": Ты включил машину... И ты должен поверить!
(R)
Благословишь ли ты меня?
Искусства волшебство
Тебя б порвало, если б знал.
Благословишь ли ты меня?
Пока сердце бьётся твоё.
Ведь всю жизнь ты нам только лгал,
Имев на нас свой план!
В этот серый мирок вероломно призвал,
И сам на шоу дьявола попал!
Ты на шоу дьявола попал!

Интересные факты

  • Есть две русские версии этой песни - от Radiant Records и Empire of Geese (совместно с Jackie-O)
Саундтреки
Bendy and the Ink Machine
1-10
Machine RevealedHellfire FolliesBendy Cartoon MusicSketchesDown Where Monsters LiveLittle Devil DarlingDrawn to DarknessOde to BendyThe SearchersSammy Jam
11-20
Thinking of YouFormer GloryLonely AngelWho's Laughing NowI'm Alice AngelOld Friends, New FacesThe Price of BeautyThe Dark PuddlesThe Old GangReel Fear
21-30
Long, Long ForgottenDangling by a ThreadLet's PlayNobody Knows the Trouble I've SeenThe Lost OnesWelcome to Bendy LandHello BertieColossal WondersOld Light HeadThe Monster Waltz
31-33
Bad DogDeath of a FriendEndings and Beginnings
Используются в игре
Bendy and the Ink Machine SongBuild Our MachineBendy and the Ink MusicalCan't be Erased
Фанатские песни
The Devil's SwingSammy LawrenceThe Dancing DemonBend You Till You BreakAmenAngel of the StageGospel of DismayAnother ChapterHappy Birthday BendyRivers of MayhemUncrownedInstruments of CyanideUndergroundHorror ShowEscape the Nightmare"Projections"Recording GoldSpotlightLike an AngelAll Eyes On Me
Bendy in Nightmare Run
Bendy Walks the PlankDeath and Taxis